Privacy policy
Verantwortlicher / Controller
Arthur Gibert AtoVproject Einbeckerstrasse 76b 10315 Berlin E-Mail: info@atov.de
DEUTSCH
1. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten
Wir erheben personenbezogene Daten nur, soweit dies für die Abwicklung von Bestellungen, die Bereitstellung unserer Website und die Verbesserung unserer Dienstleistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 DSGVO.
2. Bestelldaten
Bei einer Bestellung erheben wir Name, Adresse, E-Mail-Adresse und Zahlungsdaten. Diese Daten werden ausschließlich zur Auftragsabwicklung und gesetzlich vorgeschriebenen Aufbewahrung verwendet. Zahlungsdaten werden über Shopify Payments verarbeitet.
3. Hosting & Shop-Plattform
Diese Website wird auf Shopify Inc., 151 O'Brien Street, Ottawa, ON K1Y 4E8, Kanada betrieben. Shopify verarbeitet Daten gemäß ihrer eigenen Datenschutzrichtlinie: https://www.shopify.com/legal/privacy
4. Google Analytics
Wir verwenden Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse der Nutzung unserer Website ermöglichen. Die Datenverarbeitung erfolgt nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung über unser Cookie-Banner. Die erhobenen Daten werden auf Server von Google in den USA übertragen. Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über unser Cookie-Banner widerrufen.
5. Meta Pixel & Conversions API
Wir verwenden das Meta Pixel sowie die Meta Conversions API, bereitgestellt durch Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland. Diese Tools ermöglichen es uns, die Wirksamkeit unserer Werbeanzeigen auf Facebook und Instagram zu messen.
Das Meta Pixel wird client-seitig ausgeführt und nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung über unser Cookie-Banner aktiviert.
Die Meta Conversions API überträgt Bestelldaten nach einem abgeschlossenen Kauf server-seitig direkt von Shopify an Meta. Diese Übertragung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) zur Messung der Werbeeffektivität und ist unabhängig von Ihrer Cookie-Einwilligung. Die übertragenen Daten umfassen Bestellinformationen wie Wert, Währung und Ereignistyp, jedoch keine sensiblen personenbezogenen Daten.
Wir nutzen den Enhanced-Modus von Shopify, der sowohl das Meta Pixel als auch die Conversions API aktiviert, um eine präzisere Erfolgsmessung unserer Werbemaßnahmen zu ermöglichen.
Hinsichtlich der Verarbeitung von Ereignisdaten auf unserer Website sind wir gemeinsam mit Meta Platforms Ireland Ltd. Verantwortliche im Sinne von Art. 26 DSGVO. Weitere Informationen zur gemeinsamen Verantwortlichkeit finden Sie unter: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum
Die Datenübertragung in die USA erfolgt auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.
Weitere Informationen: https://www.facebook.com/privacy/policy
6. Versand & Sendcloud
Für den Versand unserer Bestellungen nutzen wir Sendcloud B.V., Boschdijk 600, 5621 DP Eindhoven, Niederlande. Sendcloud erhält zu diesem Zweck Name, Lieferadresse und Bestellinformationen. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Weitere Informationen: https://www.sendcloud.com/privacy-policy
7. Zahlungsabwicklung — PayPal
Bei Zahlung per PayPal werden Ihre Zahlungsdaten an PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg übermittelt. PayPal verarbeitet diese Daten zur Abwicklung der Zahlung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Nach Versand Ihrer Bestellung übermitteln wir zudem die Sendungsverfolgungsnummer sowie den Namen des Versanddienstleisters an PayPal. Dies dient der Absicherung der Transaktion im Rahmen des PayPal-Käufer- und Verkäuferschutzes und erfolgt ebenfalls auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
Weitere Informationen: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full
8. Newsletter
Sofern Sie sich für unseren Newsletter angemeldet haben, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Der Versand erfolgt über Brevo (ehemals Sendinblue), betrieben von Sendinblue SAS, 55 rue d'Amsterdam, 75008 Paris, Frankreich. Brevo erhält zu diesem Zweck Ihre E-Mail-Adresse und verarbeitet diese auf Servern innerhalb der EU. Wir verwenden ein Double-Opt-in-Verfahren, d.h. Ihre Anmeldung wird erst nach Bestätigung per E-Mail aktiviert. Sie können sich jederzeit über den Abmeldelink im Newsletter abmelden. Weitere Informationen: https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/
9. Cookies
Wir verwenden Cookies in den folgenden Kategorien:
Notwendig — für den Betrieb des Shops erforderlich (Warenkorb, Session) Analyse — Google Analytics 4 (nur nach Einwilligung) Marketing — Meta Pixel (nur nach Einwilligung)
Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über unser Cookie-Banner anpassen.
10. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Wenden Sie sich hierzu an: info@atov.de
Sie haben außerdem das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. In Berlin ist dies die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit: https://www.datenschutz-berlin.de
ENGLISH
1. Data Collection
We collect personal data only where necessary for processing orders, operating our website, and improving our services, on the basis of Art. 6 GDPR.
2. Order Data
When you place an order we collect your name, address, email and payment details, used solely for order fulfilment and legally required retention. Payment data is processed via Shopify Payments.
3. Hosting
This website is operated on Shopify Inc., Ottawa, Canada. Shopify processes data per their privacy policy: https://www.shopify.com/legal/privacy
4. Google Analytics
We use Google Analytics 4 (Google LLC, USA). Cookies are only set after your explicit consent via our cookie banner. Data is transferred to Google servers in the US under the EU-US Data Privacy Framework. You can withdraw consent at any time via the cookie banner.
5. Meta Pixel & Conversions API
We use the Meta Pixel and Meta Conversions API (Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland). These measure the effectiveness of our Facebook and Instagram advertising.
The Meta Pixel runs client-side and is only activated after your explicit consent via our cookie banner.
The Conversions API transmits order data server-side directly from Shopify to Meta after a completed purchase. This transmission is based on our legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR) in measuring advertising effectiveness and operates independently of your cookie consent. Data transmitted includes order information such as value, currency and event type, but does not include sensitive personal data.
We use Shopify's Enhanced data sharing mode, which activates both the Meta Pixel and Conversions API to enable more accurate measurement of our advertising performance.
Regarding the processing of event data on our website, we and Meta Platforms Ireland Ltd. are joint controllers within the meaning of Art. 26 GDPR. Further information on the joint controllership arrangement is available at: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum
Data transfers to the US are covered by EU Standard Contractual Clauses.
Further information: https://www.facebook.com/privacy/policy
6. Shipping & Sendcloud
We use Sendcloud B.V., Eindhoven, Netherlands for order fulfilment and shipping. Sendcloud receives your name, delivery address and order details for this purpose, on the basis of Art. 6(1)(b) GDPR (contract performance). More information: https://www.sendcloud.com/privacy-policy
7. Payment Processing — PayPal
When paying via PayPal, your payment data is transmitted to PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Luxembourg. PayPal processes this data for payment fulfilment on the basis of Art. 6(1)(b) GDPR.
Once your order has been shipped, we also transmit the tracking number and carrier name to PayPal. This supports transaction security under PayPal's buyer and seller protection programme, and is processed on the basis of Art. 6(1)(b) GDPR (contract performance).
More information: https://www.paypal.com/en/webapps/mpp/ua/privacy-full
8. Newsletter
If you have subscribed to our newsletter, we process your email address on the basis of your consent (Art. 6(1)(a) GDPR). Emails are sent via Brevo (formerly Sendinblue), operated by Sendinblue SAS, 55 rue d'Amsterdam, 75008 Paris, France. Brevo receives your email address for this purpose and processes it on servers within the EU. We use a double opt-in process, meaning your subscription is only activated after confirmation via email. You can unsubscribe at any time via the link in any newsletter. Further information: https://www.brevo.com/legal/privacypolicy/
9. Cookies
Necessary — required for shop operation Analytics — Google Analytics 4 (consent required) Marketing — Meta Pixel (consent required)
10. Your Rights
You have the right to access, rectification, erasure, restriction, portability and objection. Contact us at info@atov.de. You may also lodge a complaint with your local supervisory authority.